Über unseren neuen Kollegen Pierre kamen wir dann erneut auf Gaston, nachdem ich ihn schon wieder verdrängt hatte, woraufhin ich mir in der Stadtbücherei gleich einen Band auslieh. Ich weiß leider gar nicht, wie das “Rogntudju” überhaupt übersetzt wird, aber auch auf Deutsch ist Gaston durchaus lustig. Besser ist allerdings das Original, das mir Hubert zum Geburtstag geschenkt hat – danke dafür nochmals! Wie gesagt, aber auch auf Deutsch amüsant und lesenswert.

Mir persönlich waren allerdings eher seine Kurzgeschichten bekannt, vor allem erinnerte ich mich an Lamb to the Slaughter. Was, wie viele seiner Geschichten, auch Lamb to the Slaughter auszeichnet sind der schwarze Humor und die oft unvorhersehbaren Wendungen. In Ten Short Stories sind die Geschichten The Umbrella Man Dip in the Pool, The Butler, The Hitchhiker, Mr Botibol, My Lady Love, My Dove, The Way Up to Heaven, Parson’s Pleasure, The Sound Machine und The Wish. Von den zehn Geschichten kamen mir Dip in the Pool und Parson’s Pleasure bekannt vor, der Rest erschien mir zumindest neu. Sehr fain vom Humor ist auf jeden Fall The Way Up to Heaven. Für Menschen mit Sinn für schwarzem Humor auf jeden Fall lesenswert, Dahl ist auf jeden Fall einer der besten Autoren von Kurzgeschichten.

Wenig erbaulich waren unsere zwei Stadionbiere, die zumindest dem Geschmack nach alkoholfrei waren – wenig herzerwärmend, ebenso wie das Spiel in der ersten Halbzeit. Dank Rückenwind fand ein Abschlag nach Verlängerung den Weg in den Lauf von Mijo Tunjic, der nicht lang fackelte und zum 1:0 ein schob – das war’s nach 10 Minuten schon mit aufregenden Szenen für die erste Halbzeit. Auch die zweite Halbzeit bot nur wenige aufregende Szenen, für Erheiterung unsererseits sorgte aber immerhin der Wind, der jetzt die Kickers-Abschläge kaum bis zur Mittellinie kommen lies. Eine Eckballserie nutzte Weiden nicht aus, obwohl die Kickers-Abwehr nicht sonderlich sicher stand, so dass es Porno-Enzo Marchese vorbehalten war, einen fragwürdigen Elfmeter sicher zum 2:0 zu verwandeln. Kempter junior fand seine Elfmeterentscheidung dann wohl aber auch nicht sonderlich toll, so dass bei nächster Gelegenheit Elfmeter für Weiden pfiff; den mäßig geschossenen Elfmeter konnte Wagner aber problemlos halten – das war’s dann auch. Mäßiges Spiel aber drei Punkte, besser als anders herum.

Danach ging’s über die Shell an der Weinsteige zurück zur Zacke, wo mir leider der Wind einen Streich spielte – leider hatte ich beim aus dem Haus gehen nicht bemerkt, dass es doch arg windete und deshalb meinen neuen Hut dabei. Auf dem Weg von der Tankstelle runter kam dann doch noch eine unvermeidliche Böe, nachdem ich vorher sehr aufmerksam war und spitzelte mir den Hut vom Kopf auf die Straße. Mein beherztes Hinterrennen war erst mal nicht von Erfolg gekrönt und nachdem der Hut noch das erste Auto passierte fuhr eine Esslinger Kuh drüber – echt zu nix zu gebrauchen, der Unlandkreis. Dank Huberts Ausbeulerei ist der Hut allerdings nur noch etwas ramponiert und sieht halt deutlich älter aus als 24h – used look halt. Bei Hubert holten wir dann Lotta ab und machten uns noch kurz auf den Weg zu Catrin und Martin und Catrins Geburtstagsfeier zum 25. Geburtstag – zwei Feiern in zwei Tagen, auch nicht schlecht. Dort gab’s nicht nur lecker Gulasch und Zäpfle sondern auch einen Feigenschnaps-vergleichbaren Reis-Wodka – aber eigentlich doch besser als das Eau de Vie de Figue. Und dank Live-Ticker konnte ich mich dann auch noch über die Tabellenführung der Bayern freuen – ein rundum gelungener Sonntag also.

P.S.: Oberfranken, Oberpfalz, alles Bayern, oder? Zumindest laut Kickers-Homepage, wo nicht nur im Text wahllos mal von den Oberfranken, dann von den Oberpfälzern geredet wird.