Wort der Woche, Kalenderwoche 04/2010: Nagelprobe
“Dortmunds Nagelprobe beim VfB” titelte der Kicker über das heutige Spiel Stuttgart – Dortmund. Was damit gemeint war, war mir noch klar, weniger aber, wo der Ausdruck überhaupt herkommt. Also flugs bei Wikipedia nachgeschaut:
Eine Nagelprobe ist allgemein eine Prüfung mit dem Fingernagel und in der ältesten bekannten Bedeutung speziell ein Ritual zur Prüfung eines leergetrunkenen Trinkgefäßes, indem man dieses mit der einen Hand so umdreht, dass eventuell verbliebener Inhalt auf den Daumennagel der anderen Hand rinnt: ist mehr enthalten, als auf dem Nagel Platz findet, so gilt das Gefäß als nicht hinreichend leergetrunken und die Probe als nicht bestanden.
(Quelle: Wikipedia.de)
Das hatte ich wirklich noch nie gehört, aber gut, ein Tag ohne Lernen ist ja sowieso ein verlorener Tag, also gut dass ich nachgeschaut habe. Mal sehen, ob wir das beim kommenden Ski-Wochenende in Davos anwenden können.
Tags: Wort der Woche
01. Februar 2010 um 17:14
Diese Erklärung ist wohl das Spaßigste des Sonntags
01. Februar 2010 um 20:31
whut? Ich habe letzte Woche auch Nagelprobe nachgeschlagen, nachdem das auf Spiegelfechter.com in einem Artikel stand.
Kleine Welt, was?